قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يستوفون في القرءان

1 موضعالجذر: وفي

الشاهد

سورة المُطَففين ٢

﴿ ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يستوفون»

مدلول قولة «يستوفون» في القرءان: مدلول «يسۡتوۡفون»: أخذ الكيل كاملًا للنفس مع إنقاص الآخرين في المقابلة

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَسۡتَوۡفُونَ» وجذرها «وفي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تجعل «يسۡتوۡفون» أصل وفي عاملًا في أخذ الكيل كاملًا للنفس مع إنقاص الآخرين في المقابلة لا في عموم الجذر كله.

استعمالها في الآيات

في «يسۡتوۡفون»، مجال الاستعمال في «يسۡتوۡفون» هو في ذم المطففين عند الاكتيال على الناس، لذلك لا يحمل اللفظ حكمًا واحدًا خارج قرينته.

أثرها في السياق

في «يسۡتوۡفون»، تجعل «يسۡتوۡفون» أثر السياق متصلًا بهذا الأثر: كشف اختلال العدل بين الأخذ والإعطاء، ولذلك تتمايز عن أخواتها في الجذر.

عائلات الاستعمال

  • وجه يسۡتوۡفون (1 موضعًا): في «يسۡتوۡفون»: «يسۡتوۡفون» يدل على أخذ الكيل كاملًا للنفس مع إنقاص الآخرين في المقابلة في حدود متعلقه.

ما يميّزها عن أخواتها

في «يسۡتوۡفون»، حدّ «يسۡتوۡفون» أضيق من الباب، فهو يثبت أنه استيفاء آخذ لا إيفاء مؤد، ولا يلزم ذلك في كل الصيغ.

تحليل أعمق

في «يسۡتوۡفون»، الآيات تجعل «يسۡتوۡفون» بين طرفين: اللفظ وصاحبه من جهة، واستوفى هنا طلب تمام الحصة لا وفاء عهد من جهة أخرى.

قَولات أخرى من جذر وفي

و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر