قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة نتوفينك في القرءان

3 مواضعالجذر: وفي

المواضع (3)

سورة يُونس ٤٦

﴿ وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ ثُمَّ ٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ ﴾

سورة الرَّعد ٤٠

﴿ وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ وَعَلَيۡنَا ٱلۡحِسَابُ ﴾

سورة غَافِر ٧٧

﴿ فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «نتوفينك»

مدلول قولة «نتوفينك» في القرءان: مدلول «نتوفّينّك»: استيفاء النفس أو الأجل: قبض كامل لا يترك صاحبه خارج الرجوع إلى الله

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَتَوَفَّيَنَّكَ» وجذرها «وفي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

يتصل الجذر وفي هنا بلفظ «نتوفّينّك» من جهة إتمام الشيء إلى كمال مقداره أو استيفاؤه بلا نقص، والنتيجة الدلالية هي استيفاء النفس أو الأجل: قبض كامل لا يترك صاحبه خارج الرجوع إلى الله.

استعمالها في الآيات

في «نتوفّينّك»، تأتي الصيغة «نتوفّينّك» مع مع الموت أو المنام أو الملائكة أو الدعاء بحسن الخاتمة، وما يسبقها أو يليها يحدد المخاطَب والنتيجة.

أثرها في السياق

في «نتوفّينّك»، في موضعها تضبط «نتوفّينّك» زاوية النظر نحو إظهار نهاية التمكن البشري وتمام الرجوع لا نحو كل أفراد الباب.

عائلات الاستعمال

  • وجه نتوفّينّك (3 موضعًا): في «نتوفّينّك»: «نتوفّينّك» يدل على استيفاء النفس أو الأجل: قبض كامل لا يترك صاحبه خارج الرجوع إلى الله في حدود متعلقه.

ما يميّزها عن أخواتها

في «نتوفّينّك»، تفارق «نتوفّينّك» أخواتها بأن مناطها أنه ليس وفاء عهد ولا إكمال كيل، لا مجرد الاشتراك في أصل وفي.

تحليل أعمق

في «نتوفّينّك»، خصوصية «نتوفّينّك» أن التوفي هنا أخذ كامل، وقد يقع نومًا أو موتًا أو وعدًا بالرفع بحسب القرينة يسبق الحكم النهائي على مدلولها.

قَولات أخرى من جذر وفي

و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر