معنى كلمة لعله في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

الجذر يفتح غاية محتملة بعد سبب، و«لَّعَلَّهُۥ» تخصصها بغائب مفرد هو فرعون في مقام الخطاب اللين. السبب هو القول اللين، والغاية أن ينفتح له تذكر أو خشية؛ فالموضع كله استبقاء باب الاستجابة لشخص بعينه.

استعمالها في الآيات

تستعمل هنا مع أمر موسى وهارون بالقول اللين؛ فالغاية ليست غلبة الخصم بل إيقاظ داخله.

أثرها في السياق

تجعل اللين مقصودًا لذاته في البلاغ، لأنه يحفظ احتمال التذكر والخشية حتى مع طغيان المخاطب.

شاهد من القرآن

20:44

﴿ لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوۡ يَخۡشَىٰ ﴾