قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة عينها في القرءان

2 موضعينالجذر: عين

المواضع (2)

سورة طه ٤٠

﴿ إِذۡ تَمۡشِيٓ أُخۡتُكَ فَتَقُولُ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ مَن يَكۡفُلُهُۥۖ فَرَجَعۡنَٰكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَيۡ تَقَرَّ عَيۡنُهَا وَلَا تَحۡزَنَۚ وَقَتَلۡتَ نَفۡسٗا فَنَجَّيۡنَٰكَ مِنَ ٱلۡغَمِّ وَفَتَنَّٰكَ فُتُونٗاۚ فَلَبِثۡتَ سِنِينَ فِيٓ أَهۡلِ مَدۡيَنَ ثُمَّ جِئۡتَ عَلَىٰ قَدَرٖ يَٰمُوسَىٰ ﴾

سورة القَصَص ١٣

﴿ فَرَدَدۡنَٰهُ إِلَىٰٓ أُمِّهِۦ كَيۡ تَقَرَّ عَيۡنُهَا وَلَا تَحۡزَنَ وَلِتَعۡلَمَ أَنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «عينها»

مدلول قولة «عينها» في القرءان: قرّة عينٍ تثبت لصاحبها بردّ ما يسرّه إليه، كما في ﴿كَيۡ تَقَرَّ عَيۡنُهَا وَلَا تَحۡزَنَ﴾.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «عَيۡنُهَا» وجذرها «عين» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

لا تكتفي «عيۡنها» بإشارة اشتقاقية، مواضعها تجعل تعيّن الشيء إبصارًا أو منبعًا أو موضع قرّة منصرفًا إلى تعيين مرتبط بالعين بحسب قرينة الآية.

استعمالها في الآيات

في «عيۡنها»، يستعمل «عيۡنها» حيث يكون المتعلق حيث يحسم السياق معنى العين، فتتغير الجهة بين خبر وأمر ودعاء بحسب الآية.

أثرها في السياق

في «عيۡنها»، بهذه الصيغة يصير إظهار معنى النظر أو الماء أو السرور هو مركز القراءة بدل بقاء الخبر عامًا.

عائلات الاستعمال

  • وجه عيۡنها (2 موضعًا): في «عيۡنها»: «عيۡنها» يثبت معنى العين من قرينته لا من اللفظ منفردًا.

ما يميّزها عن أخواتها

في «عيۡنها»، تميز هذه الصيغة قائم على أنها لا تفهم بعموم الجذر وحده، وبذلك لا تذوب في عموم مادة عين.

تحليل أعمق

في «عيۡنها»، تفصيل هذه الوحدة قائم على المضاف والصفة هما مفتاح الوحدة، لا على الاسم المجرّد وحده.

قَولات أخرى من جذر عين

و10 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر