مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة أعين في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «أعين» في القرآن: عَيۡنٌ بصيغة الجمع المنوّن تجمع في هذه الوحدة وجهين بحسب الموضع: عضو الإبصار في ﴿أَعۡيُنٞ لَّا يُبۡصِرُونَ بِهَا﴾ و﴿سَحَرُوٓاْ أَعۡيُنَ ٱلنَّاسِ﴾، وقرّة العين وسكون الحزن في ﴿قُرَّةَ أَعۡيُنٖ﴾؛ فلا يحمل اللفظ حدًّا واحدًا إلّا بقرينته.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَعۡيُنٞ» وجذرها «عين» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
حضور عين في «أعۡين» محكوم بقرينته القريبة: راحة العين وسكون الحزن عند حصول ما يسر من جهة تعيّن الشيء إبصارًا أو منبعًا أو موضع قرّة.
استعمالها في الآيات
في «أعۡين»، مجال الاستعمال في «أعۡين» هو في رجوع الولد أو الذرية أو الثواب المخبوء، لذلك لا يحمل اللفظ حكمًا واحدًا خارج قرينته.
أثرها في السياق
في «أعۡين»، تجعل «أعۡين» أثر السياق متصلًا بهذا الأثر: تحويل السرور إلى علامة تظهر في العين، ولذلك تتمايز عن أخواتها في الجذر.
شاهد من القرآن
7:116
﴿ قَالَ أَلۡقُواْۖ فَلَمَّآ أَلۡقَوۡاْ سَحَرُوٓاْ أَعۡيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ وَجَآءُو بِسِحۡرٍ ﴾