معنى كلمة بٱلعين في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

من داخل شواهد «بٱلۡعيۡن» يتحدد نصيب عين: تعيّن الشيء إبصارًا أو منبعًا أو موضع قرّة واقعًا في عضو البصر داخل مقابلة القصاص عينًا بعين.

استعمالها في الآيات

في «بٱلۡعيۡن»، استعمال «بٱلۡعيۡن» يدور حول في ترتيب الجناية والمماثلة، ثم يضيف السياق حكم قبول أو رد أو بيان.

أثرها في السياق

في «بٱلۡعيۡن»، أثر «بٱلۡعيۡن» أنه ينقل الآية إلى تحديد موضع القصاص بدقة جسدية، فيظهر موضع الحكم أو الانفعال بوضوح.

شاهد من القرآن

5:45

﴿ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفۡسَ بِٱلنَّفۡسِ وَٱلۡعَيۡنَ بِٱلۡعَيۡنِ وَٱلۡأَنفَ بِٱلۡأَنفِ وَٱلۡأُذُنَ بِٱلۡأُذُنِ ﴾