قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة معذبوها في القرءان

1 موضعالجذر: عذب

الشاهد

سورة الإسرَاء ٥٨

﴿ وَإِن مِّن قَرۡيَةٍ إِلَّا نَحۡنُ مُهۡلِكُوهَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَوۡ مُعَذِّبُوهَا عَذَابٗا شَدِيدٗاۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَسۡطُورٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «معذبوها»

مدلول قولة «معذبوها» في القرءان: معذّبوها: موقعون العذاب الشديد بالقرية، في مقابل إهلاكها، ضمن قضاء مكتوب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مُعَذِّبُوهَا» وجذرها «عذب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

اسم الفاعل مع ضمير القرية يجعل الجذر حكمًا واقعًا على جماعة مكانية: إما إهلاك وإما تعذيب شديد قبل يوم القيامة.

استعمالها في الآيات

تأتي في قاعدة عامة على القرى: لا تخلو قرية من إهلاك أو تعذيب قبل يوم القيامة.

أثرها في السياق

تجعل القرية كلها تحت سنن الجزاء، فلا يكون العمران مانعًا من مصير مكتوب.

عائلات الاستعمال

  • تعذيب قرية قبل القيامة (1 موضعًا): موضع واحد يجعل التعذيب الشديد أحد مصيري القرية قبل يوم القيامة.

ما يميّزها عن أخواتها

يختلف عن معذّبين لأن هذا اسم فاعل مسند إلى نحن ومرتبط بقرية، لا اسم مفعول منفي قبل الرسالة.

تحليل أعمق

ضمير المؤنث يعود إلى القرية، فيوسع التعذيب من فرد إلى جماعة ومكان. والعذاب هنا بديل عن الإهلاك لا مطابق له؛ كلاهما مصير مكتوب.

قَولات أخرى من جذر عذب

و32 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر