مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يصلح في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «يصلح» في القرآن: ﴿يُصۡلِحُ﴾ إحداثُ الصلاح في الأعمال مضارعًا: مسندًا إلى الله ﴿يُصۡلِحۡ لَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ﴾ جزاءً للتقوى والقول السديد، ومنفيًّا عن المفسدين ﴿يُفۡسِدُونَ﴾ ﴿وَلَا يُصۡلِحُونَ﴾ في صيغته المرتبطة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُصۡلِحُ» وجذرها «صلح» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
﴿يُصۡلِحُ﴾ مضارعُ المزيد؛ في موضعٍ يُسنَد إلى الله يُصلِح الأعمال، وفي موضعٍ ينفي عن المفسدين أن يُصلِحوا؛ فالوحدة تجمع الإصلاح الإلهيّ ونفيَه عن المفسدين.
استعمالها في الآيات
يقع جوابًا لشرطٍ بإسناده إلى الله في إصلاح الأعمال، أو في مقابلة الإفساد؛ ﴿يُصۡلِحۡ لَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ﴾ مجزومًا في جواب الأمر بالتقوى.
أثرها في السياق
تربط القَولة بين القول السديد وإصلاح الله للأعمال؛ فالتقوى وسداد القول سببٌ لأن يُصلِح الله العمل ويغفر الذنب.
شاهد من القرآن
33:71
﴿ يُصۡلِحۡ لَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ ﴾