مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة تصلحوا في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «تصلحوا» في القرآن: ﴿تُصۡلِحُواْ﴾ أن يُحدِث الأزواجُ صلاحًا في معاملة النساء مع التقوى رغم تعذُّر العدل التامّ: ﴿وَإِن تُصۡلِحُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا﴾؛ مضارعٌ جمعٌ مقرونٌ بالتقوى.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «تُصۡلِحُواْ» وجذرها «صلح» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
﴿تُصۡلِحُواْ﴾ مضارعُ الجمع في الإصلاح بين الزوجات عدلًا: ﴿وَإِن تُصۡلِحُواْ وَتَتَّقُواْ﴾، فيُرتَّب الغفران رغم تعذُّر العدل التامّ.
استعمالها في الآيات
موضعه الوحيد في شرطٍ مقرونٍ بالتقوى بعد بيان تعذُّر العدل بين النساء: ﴿وَإِن تُصۡلِحُواْ وَتَتَّقُواْ﴾؛ فالإصلاح هنا في معاملة الأزواج لنسائهم.
أثرها في السياق
تقرّر القَولة أنّ الإصلاح والتقوى يجبران تعذُّر العدل التامّ بين النساء، فيُرتَّب الغفران؛ فالميلُ الكلّيّ منهيٌّ، والإصلاح مطلوب.
شاهد من القرآن
4:129
﴿ وَإِن تُصۡلِحُواْ وَتَتَّقُواْ ﴾