مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ٱلمتربصين في القرءان
الشاهد
سورة الطُّور ٣١
﴿ قُلۡ تَرَبَّصُواْ فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ٱلمتربصين»
مدلول قولة «ٱلمتربصين» في القرءان: أنا معكم من المنتظرين لما ستكشفه العاقبة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ» وجذرها «ربص» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
اسم الفاعل المعرّف بالجمع يدخل المتكلم في جماعة المنتظرين، في جواب أمر الخصوم بالتربص.
استعمالها في الآيات
تستعمل بعد الأمر (تربصوا)، فتعلن مشاركة الرسول لهم في الانتظار مع اختلاف جهة اليقين.
أثرها في السياق
تجعل التربص ساحة فصل لا هربا من الرد؛ من ينتظر سيشهد نتيجة انتظاره.
عائلات الاستعمال
- انضمام إلى المنتظرين (1 موضعًا): إعلان أن المتكلم ينتظر معهم ظهور العاقبة.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق (متربصون) لأنها اسم معرف مجرور بمن، لا خبر جماعة بضمير (إنا).
تحليل أعمق
الآية قصيرة، لكن ترتيبها حاسم: أمر لهم بالتربص ثم إدخال المتكلم في المتربصين. هذا يواجه مقالتهم السابقة دون إسهاب.