مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يتربصون في القرآن
يَتَرَبَّصُونَ
جواب مباشر
معنى كلمة «يتربصون» في القرآن: يراقبون ما يصيب المؤمنين أو الكافرين ليأخذوا لأنفسهم نصيبا في أي جهة غلبت.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَتَرَبَّصُونَ» وجذرها «ربص» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
جمع المذكر هنا يصف المنافقين الذين ينتظرون نتيجة الفريقين ليعلنوا ولاءهم بحسب الغلبة.
استعمالها في الآيات
تستعمل في كشف تذبذب المنافقين بين قولهم للمؤمنين ألم نكن معكم وقولهم للكافرين ألم نستحوذ عليكم.
أثرها في السياق
تفضح القَولة انتهازية الانتظار؛ فالمتربص لا يثبت على حق بل يؤجل موقفه إلى ظهور الفتح أو النصيب.
شاهد من القرآن
4:141
﴿ ٱلَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمۡ ﴾