مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ويتربص في القرءان
الشاهد
سورة التوبَة ٩٨
﴿ وَمِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغۡرَمٗا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ويتربص»
مدلول قولة «ويتربص» في القرءان: ينتظر بكم نزول الدوائر والسوء، وهو يعد ما ينفقه مغرما.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَيَتَرَبَّصُ» وجذرها «ربص» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الواو تعطف التربص على اتخاذ الإنفاق مغرما، فيظهر الانتظار هنا حقدا ينتظر الدوائر بالمؤمنين.
استعمالها في الآيات
تستعمل في وصف فريق من الأعراب يجعل النفقة خسارة ويتمنى تقلب السوء على المؤمنين.
أثرها في السياق
تكشف القَولة باطن العلاقة: الإنفاق الظاهر لا يصحح قلبا ينتظر الدائرة على المؤمنين.
عائلات الاستعمال
- انتظار الدوائر بالمؤمنين (1 موضعًا): تمني تقلب السوء على المؤمنين مع كراهة الإنفاق.
ما يميّزها عن أخواتها
أصرح من (يتربصون بكم) في النساء؛ هناك تذبذب مصلحي، وهنا انتظار دوائر السوء مخصوصة.
تحليل أعمق
اقتران (مغرما) بـ(ويتربص بكم الدوائر) يربط المال بالعداوة القلبية، ثم يرد النص: عليهم دائرة السوء.