مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة متربصون في القرآن

مُّتَرَبِّصُونَ
الجذر: ربص1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «متربصون» في القرآن: نحن معكم منتظرون للعاقبة الفاصلة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «مُّتَرَبِّصُونَ» وجذرها «ربص» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

اسم الفاعل الجمع يقرر ثبات المؤمنين في حالة ترقب مقابلة، بعد أن صدر الأمر للخصوم بالتربص.

استعمالها في الآيات

تستعمل في ختام الرد على تربص الخصوم، فتجعل المؤمنين داخل الانتظار نفسه ولكن بمعنى مخالف.

أثرها في السياق

تسوّي ساحة الانتظار شكليا ثم تفرقها مضمونيا: الخصم ينتظر سوء المؤمنين، والمؤمن ينتظر حكم الله في الخصم.

شاهد من القرآن

9:52

﴿ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ ﴾