قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلذل في القرءان

3 مواضعالجذر: ذلل

المواضع (3)

سورة الإسرَاء ٢٤

﴿ وَٱخۡفِضۡ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحۡمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرٗا ﴾

سورة الإسرَاء ١١١

﴿ وَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَمۡ يَتَّخِذۡ وَلَدٗا وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٞ فِي ٱلۡمُلۡكِ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلِيّٞ مِّنَ ٱلذُّلِّۖ وَكَبِّرۡهُ تَكۡبِيرَۢا ﴾

سورة الشُّوري ٤٥

﴿ وَتَرَىٰهُمۡ يُعۡرَضُونَ عَلَيۡهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرۡفٍ خَفِيّٖۗ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِي عَذَابٖ مُّقِيمٖ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلذل»

مدلول قولة «ٱلذل» في القرءان: انخفاض حال أو هيئة يثبت طوعًا رحمة، أو ينفى عن مقام الله، أو يظهر قهرًا على الظالمين.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلذُّلِّ» وجذرها «ذلل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

ٱلذلّ مصدر يصف انخفاض الجناح أو ينفى سببه عن الله أو يظهر على الظالمين؛ الجذر هنا انكسار الهيئة بين رحمة وقهر.

استعمالها في الآيات

يأتي مضافًا إلى جناح في بر الوالدين، ومجرورًا في نفي الولي من الذل، وسببًا لخشوع العرض على النار.

أثرها في السياق

يفصل بين ثلاثة آثار: رحمة عملية، تنزيه عن حاجة، وخضوع قهري عند المعاينة.

عائلات الاستعمال

  • خفض رحمة للوالدين (1 موضعًا): لين مقصود لا يزيل الكرامة بل يترجم الرحمة.
  • نفي ولي بسبب الذل (1 موضعًا): تنزيه الله عن الاحتياج إلى ناصر من ضعف.
  • خشوع الظالمين من الذل (1 موضعًا): انكسار عند العرض على النار والنظر الخفي.

ما يميّزها عن أخواتها

لا يساوي ذلّة الجزاء المفردة؛ هنا المصدر أوسع ويقبل الرحمة والتنزيه والقهر.

تحليل أعمق

اللفظ نفسه يتبدل بحرف السياق: من الرحمة يجعل الخفض محمودًا، ومن الذل في التنزيه ينفي النقص، ومن الذل في العرض يصور الانكسار.

قَولات أخرى من جذر ذلل

و1 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر