قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وذللت في القرءان

1 موضعالجذر: ذلل

الشاهد

سورة الإنسَان ١٤

﴿ وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وذللت»

مدلول قولة «وذللت» في القرءان: خفض الثمر وتقريبه حتى يصير ميسور التناول.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَذُلِّلَتۡ» وجذرها «ذلل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

وذللت للقطوف يأخذ من الجذر تقريب الشيء وخفضه حتى ينال؛ لا يتعلق بمهانة بل بسهولة أخذ.

استعمالها في الآيات

يستعمل مبنيًا للمجهول على قطوف الجنة مع ظل دانية.

أثرها في السياق

يرسم نعيمًا بلا كلفة: الظلال دانية والقطوف مذللة.

عائلات الاستعمال

  • تقريب قطوف الجنة (1 موضعًا): تيسير الثمار للآخذين بخفضها لهم.

ما يميّزها عن أخواتها

يختلف عن وذللناها للأنعام لأن المفعول ثمر لا حيوان، وعن تذليلًا لأنه الفعل الواقع لا توكيده.

تحليل أعمق

الجمع بين الدنو والتذليل يجعل المشهد كله قربًا واستجابة؛ الثمر لا يعلو على الطالب ولا يمتنع.

قَولات أخرى من جذر ذلل

و1 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر