قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تذكر في القرءان

1 موضعالجذر: ذكر

الشاهد

سورة يُوسُف ٨٥

﴿ قَالُواْ تَٱللَّهِ تَفۡتَؤُاْ تَذۡكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوۡ تَكُونَ مِنَ ٱلۡهَٰلِكِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تذكر»

مدلول قولة «تذكر» في القرءان: تَذۡكُرُ: استحضارُ يعقوب يوسفَ دائمًا ﴿تَفۡتَؤُاْ تَذۡكُرُ يُوسُفَ﴾؛ إحضارُ الغائب المحبوب في القلب واللسان لا ينفكّ عنه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَذۡكُرُ» وجذرها «ذكر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تَذكُر مضارعٌ مخاطَبٌ متعدٍّ: استحضارُ يعقوب يوسفَ دوامًا حتّى الحَرَض؛ ذِكرٌ لشخصٍ غائب حزنًا.

استعمالها في الآيات

يقع في عتاب بني يعقوب أباهم: لا تزال تستحضر يوسف حتّى تكون حَرَضًا أو هالكًا.

أثرها في السياق

تجعل القَولة استحضارَ الغائب المحبوب دائمًا أمارةَ الحزن الملازم الذي يكاد يُهلِك.

عائلات الاستعمال

  • الاستحضار الدائم للغائب المحبوب (1 موضعًا): لا يزال يعقوب يستحضر يوسف حتّى يكاد يَهلِك حزنًا.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن سَتَذۡكُرُونَهُنَّ الجمعيّة المستقبلة؛ وهذه مخاطَبٌ مفردٌ في استحضار الغائب المحبوب.

تحليل أعمق

يَرِد ﴿تَٱللَّهِ تَفۡتَؤُاْ تَذۡكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوۡ تَكُونَ مِنَ ٱلۡهَٰلِكِينَ﴾؛ فالذِّكر استحضارٌ دائمٌ لغائبٍ محبوب.

قَولات أخرى من جذر ذكر

و78 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر