قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة جاز في القرءان

1 موضعالجذر: جزي

الشاهد

سورة لُقمَان ٣٣

﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡ وَٱخۡشَوۡاْ يَوۡمٗا لَّا يَجۡزِي وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوۡلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «جاز»

مدلول قولة «جاز» في القرءان: جاز عن والده هو من يغني عنه أو يحمل شيئًا من تبعته، وقد نفي ذلك في يوم الحساب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «جَازٍ» وجذرها «جزي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

اسم الفاعل هنا ليس صاحب مكافأة، بل قادر على الإغناء عن غيره؛ والسياق ينفي ذلك عن المولود تجاه والده.

استعمالها في الآيات

تأتي الصيغة بعد نفي أن يجزي والد عن ولده، فتقابل الطرف الآخر من القرابة.

أثرها في السياق

تغلق باب الاتكال على البنوة كما أغلقته على الأبوة؛ فلا يحمل قريب عن قريب شيئًا.

عائلات الاستعمال

  • نفي إغناء الابن عن أبيه (1 موضعًا): لا يقدر المولود أن يحمل عن والده أو يغني عنه شيئًا يوم الحساب.

ما يميّزها عن أخواتها

يلتقي مع تَجۡزِي ويَجۡزِي في باب الإغناء المنفي، ويفارق جَزَآء لأنه ليس اسمًا للمقابل بل اسم فاعل للنيابة.

تحليل أعمق

الاسم جاز يثبت معنى القدرة لو وجدت، لكن النفي يرفعها: ولا مولود هو جاز عن والده شيئًا. إذًا المقصود ليس وصف شخص صالح، بل إبطال النيابة حتى في أقرب علاقة.

قَولات أخرى من جذر جزي

و27 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر