قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تركنها في القرءان

1 موضعالجذر: ترك

الشاهد

سورة القَمَر ١٥

﴿ وَلَقَد تَّرَكۡنَٰهَآ ءَايَةٗ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تركنها»

مدلول قولة «تركنها» في القرءان: إبقاء آية ظاهرة لتعمل في التذكر.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَّرَكۡنَٰهَآ» وجذرها «ترك» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تَّرَكْنَاهَا يربط ترك ببقاء السفينة أو الآية للذكر؛ القولة تجعل الأثر موجهًا للسؤال هل من مدكر.

استعمالها في الآيات

يأتي بعد ذكر جريانها بأعيننا جزاء لمن كان كفر.

أثرها في السياق

يفتح الباقي باب الاتعاظ لا مجرد إثبات حدث.

عائلات الاستعمال

  • آية للمدكر (1 موضعًا): الآية تترك لتدعو السامع إلى الادكار.

ما يميّزها عن أخواتها

يفارق تركنا في العنكبوت لأن هذه تختم بسؤال التذكر، لا بتوجيه لقوم يعقلون.

تحليل أعمق

ضميرها يعيد السامع إلى الآية الباقية؛ فالمتروك شاهد يطلب مدكرًا.

قَولات أخرى من جذر ترك

و10 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر