مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يبصرون في القرآن
يُبۡصِرُونَ
جواب مباشر
معنى كلمة «يبصرون» في القرآن: إبصار جماعي يتحقق أو ينتفي، لا مجرد وجود أعين أو اتجاه نظر.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُبۡصِرُونَ» وجذرها «بصر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الفعل المضارع للجماعة يربط انكشاف المدرَك بوقوع الإبصار أو سقوطه فيهم، لذلك تأتي القولة بين نفيٍ لعجز حاضر وإثباتٍ مؤجل لانكشاف العاقبة.
استعمالها في الآيات
يغلب عليها النفي حين توجد العين ولا يحصل الإدراك، وتأتي للاستفهام عن آيات ظاهرة أو للوعد بأنهم سيبصرون مآل الأمر.
أثرها في السياق
تنقل الخطاب من ظاهر القدرة إلى حقيقة الإدراك: من لا يبصر لا ينتفع بعين ولا نظر.
شاهد من القرآن
7:198
﴿ وَتَرَىٰهُمۡ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ وَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ ﴾