مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة لأبائهم في القرآن
لِأٓبَآئِهِمۡۚ
جواب مباشر
معنى كلمة «لأبائهم» في القرآن: لآبائهم: إلى آبائهم، إما في نفي علم منسوب إلى السابقين أو في إلزام النسبة الأعدل.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «لِأٓبَآئِهِمۡۚ» وجذرها «ءبو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
اللام تجعل الآباء جهة إسناد أو نسبة، لكن الموضعين مختلفان: نفي العلم عن الآباء في قول باطل، ورد الأبناء إلى آبائهم في عدل النسبة.
استعمالها في الآيات
تأتي في نفي العلم عن أصحاب دعوى وعن آبائهم، وتأتي في الأمر بدعوة الناس لآبائهم.
أثرها في السياق
تجعل الأبوة جهة مرجعية: لا تُنشئ علمًا في دعوى كاذبة، لكنها تضبط النسب حيث يجب.
شاهد من القرآن
33:5
﴿ ٱدۡعُوهُمۡ لِأٓبَآئِهِمۡ هُوَ أَقۡسَطُ عِندَ ٱللَّهِ ﴾