مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة أبينا في القرآن

أَبِينَا
الجذر: ءبو1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «أبينا» في القرآن: أبينا: أب الإخوة حين يرون محبته مائلة إلى يوسف وأخيه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَبِينَا» وجذرها «ءبو» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

الأصل القريب مضاف إلى الإخوة المتكلمين، وقيد القَولة أنه حاضر في ميزان المحبة الذي يتوهمون اختلاله.

استعمالها في الآيات

تأتي في كلام الإخوة عن تفضيل يوسف وأخيه عليهم.

أثرها في السياق

تكشف أن الأبوة صارت موضع تنازع وجداني داخل البيت.

شاهد من القرآن

12:8

﴿ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا ﴾