مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة أبوك في القرآن
أَبُوكِ
جواب مباشر
معنى كلمة «أبوك» في القرآن: أبوك: أبو المخاطبة حين يُذكر نفي السوء عنه في مقام التعجب من حالها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَبُوكِ» وجذرها «ءبو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الأب مضاف إلى المخاطبة المؤنثة، وقيد القَولة أنه أصل أسري يستحضر في الحكم على صورة البنت أمام قومها.
استعمالها في الآيات
تأتي في خطاب قوم مريم لها مع ذكر أمها بعدها.
أثرها في السياق
تجعل النسب العائلي معيارًا يستعمله القوم في استغرابهم.
شاهد من القرآن
19:28
﴿ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمۡرَأَ سَوۡءٖ ﴾