مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة أباه في القرآن
أَبَاهُ
جواب مباشر
معنى كلمة «أباه» في القرآن: أباه: أب الغلام الذي يحتاج الإخوة إلى استمالته لإرساله.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَبَاهُ» وجذرها «ءبو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الأب المفرد هنا مضاف إلى الغلام المطلوب، وقيد القَولة أنه صاحب الإذن العائلي الذي ستجري مراودته.
استعمالها في الآيات
تأتي في وعد إخوة يوسف بمراودة أبي أخيهم عنه.
أثرها في السياق
تجعل الأب صاحب عقدة الإذن، فلا ينتقل الابن إلا بمخاطبته.
شاهد من القرآن
12:61
﴿ سَنُرَٰوِدُ عَنۡهُ أَبَاهُ ﴾