مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ءابائك في القرآن
ءَابَآئِكَ
جواب مباشر
معنى كلمة «ءابائك» في القرآن: آباء المخاطب: أصوله السابقون الذين تُذكر نسبتهم في توحيد الإله.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ءَابَآئِكَ» وجذرها «ءبو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
عنصر الجذر هنا أصل النسب السابق، وقيد القَولة أنه مضاف إلى المخاطب المفرد في مقام العبادة، فتجعل الآباء سلسلة أصولٍ يُستدعى إلههم الواحد لا مجرد أسماء نسب.
استعمالها في الآيات
تأتي في جواب بني يعقوب عند ذكر إله يعقوب وإله آبائه.
أثرها في السياق
تربط عبادة الأبناء بإرث توحيد سابق لا بانتقال عائلي خالٍ من العهد.
شاهد من القرآن
2:133
﴿ وَإِلَٰهَ ءَابَآئِكَ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ ﴾