مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة توفون في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «توفون» في القرآن: إيفاء الأجور كاملةً يوم القيامة، كما في ﴿وَإِنَّمَا تُوَفَّوۡنَ أُجُورَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ﴾.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «تُوَفَّوۡنَ» وجذرها «وفي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
تجعل «توفّوۡن» أصل وفي عاملًا في استيفاء النفس أو الأجل: قبض كامل لا يترك صاحبه خارج الرجوع إلى الله لا في عموم الجذر كله.
استعمالها في الآيات
في «توفّوۡن»، مجال الاستعمال في «توفّوۡن» هو مع الموت أو المنام أو الملائكة أو الدعاء بحسن الخاتمة، لذلك لا يحمل اللفظ حكمًا واحدًا خارج قرينته.
أثرها في السياق
في «توفّوۡن»، تجعل «توفّوۡن» أثر السياق متصلًا بهذا الأثر: إظهار نهاية التمكن البشري وتمام الرجوع، ولذلك تتمايز عن أخواتها في الجذر.
شاهد من القرآن
3:185
﴿ كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوۡنَ أُجُورَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ فَمَن زُحۡزِحَ ﴾