قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة بوجهه في القرءان

1 موضعالجذر: وجه

الشاهد

سورة الزُّمَر ٢٤

﴿ أَفَمَن يَتَّقِي بِوَجۡهِهِۦ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَقِيلَ لِلظَّٰلِمِينَ ذُوقُواْ مَا كُنتُمۡ تَكۡسِبُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «بوجهه»

مدلول قولة «بوجهه» في القرءان: بِوَجۡهِهِۦ المجرورة بالباء: الوجه آلةَ الاتّقاء يوم القيامة؛ يدفع به صاحبُه سوءَ العذاب لأنّه أعزُّ ما يملك وأبرزه، فيُستعمل ما كان يُصان في موقفِ العجز عن غيره.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بِوَجۡهِهِۦ» وجذرها «وجه» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر وجه يجعل الوجهَ أعزَّ ما في الكيان وأبرزه، وهذه الصيغة مجرورةً بالباء تجعل الوجهَ آلةَ الاتّقاء يوم القيامة: يتّقي به سوءَ العذاب حين لا يملك سواه.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد في الاتّقاء بالوجه: ﴿أَفَمَن يَتَّقِي بِوَجۡهِهِۦ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ﴾؛ الباء للاستعانة، فالوجه أداةُ الدفع، وهو عضوٌ حسّيٌّ في أعزّ مواضعه.

أثرها في السياق

تُبرز القَولة عجزَ المعذَّب: من لا يملك إلّا أن يتّقي بوجهه دليلُ شدّةِ الموقف؛ إذ يُجعل أعزُّ الأعضاء وأبرزُها وقايةً، فينقلب ما يُصان إلى ما يُتّقى به.

عائلات الاستعمال

  • الاتّقاء بالوجه (1 موضعًا): المعذَّب يدفع سوء العذاب بوجهه عجزًا عن دفعٍ بغيره.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن ﴿بِوُجُوهِكُمۡ﴾ في مسح التيمّم بأنّها وقايةٌ بالوجه من العذاب لا تطهّرٌ، وعن ﴿وَجۡهِهِۦ﴾ المجرورة (يُمشى عليه، يُلقى عليه) بأنّ الباء فيها للاستعانة فالوجه أداةُ الاتّقاء لا محلَّ الوقوع.

تحليل أعمق

تأتي الصيغة مجرورةً بالباء في موضعٍ واحد: ﴿أَفَمَن يَتَّقِي بِوَجۡهِهِۦ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَقِيلَ لِلظَّٰلِمِينَ ذُوقُواْ مَا كُنتُمۡ تَكۡسِبُونَ﴾. والباء فيها للاستعانة: يُتَّقى سوءُ العذاب بالوجه. والوجه هنا العضو الحسّيّ في أبرز دلالته؛ إذ هو أعزّ ما يصونه الإنسان، فاستعمالُه وقايةً عن سوء العذاب يكشف عجزَ المعذَّب عن دفعٍ بغيره، فهو مكتوفٌ لا يملك إلّا أن يلقى العذاب بوجهه. فالصيغة عضوٌ حسّيٌّ، لكنّها تنفرد بجعل الوجه آلةَ اتّقاء، فتلتقي مع مواضع الجزاء على الوجه (يضربون وجوههم، يُسحبون على وجوههم) في كون الوجه محلَّ المصير، وتزيد عليها أنّه هنا أداةُ الدفع لا محلَّ الوقوع وحده.

قَولات أخرى من جذر وجه

و6 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.