معنى كلمة ملكت في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

فعل «مَلَكَتۡ» في قالب «ما ملكت أيمانكم» يخصّ من الجذر حيازةَ ذاتٍ بشريّة بمقتضى المُلْك: ما حازته الأيمانُ ودخل تحت سلطان التصرّف.

استعمالها في الآيات

ترِد فعلًا ماضيًا مسندًا إلى «أيمان» المضافة إلى ضمير المخاطَب أو الغائب ﴿مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ﴾، ﴿مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ﴾؛ وتتوزّع على أحكام الأزواج والعشرة والاستئذان وحفظ الفرج.

أثرها في السياق

تنقل القَولة فرعَ المُلْك إلى الحيازة الواقعة على الذوات في سياق الأحكام: تُستثنى ممّا يجب حفظ الفرج عنه، وتُذكر في العشرة والاستئذان، فيظهر المُلْك حقَّ تصرّفٍ مقيَّدًا بأحكام.

شاهد من القرآن

23:6

﴿ إِلَّا عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَإِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُومِينَ ﴾