مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة ٱلقرين في القرآن

ٱلۡقَرِينُ
الجذر: قرن1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «ٱلقرين» في القرآن: الصاحب الملازم الذي يتمنى صاحبه مفارقته بعد مجيء العاقبة، ويُحكم عليه بأنه بئس القرين.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ٱلۡقَرِينُ» وجذرها «قرن» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

«القرين» يعرّف الصاحب بعد انكشاف عاقبة الصحبة؛ الجذر باق في معنى الملازمة، لكن أل تجعله قرينًا معروفًا في خطاب الندم.

استعمالها في الآيات

تأتي القَولة بعد نداء الحسرة يا ليت بيني وبينك، فالتعريف يحيل إلى صاحب حاضر في الخصومة.

أثرها في السياق

تجعل القرب السابق ضدَّه: المطلوب الآن بُعد المشرقين، فينقلب الاقتران إلى مادة ذم صريح.

شاهد من القرآن

43:38

﴿ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرِينُ ﴾