مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة فأغرقنه في القرءان
الشاهد
سورة الإسرَاء ١٠٣
﴿ فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «فأغرقنه»
مدلول قولة «فأغرقنه» في القرءان: إهلاك قائد المطاردة غرقًا مع جماعته بعد إرادة استفزاز بني إسرائيل من الأرض.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَأَغۡرَقۡنَٰهُ» وجذرها «غرق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
فَأَغۡرَقۡنَٰهُ يخص فرعون بالإغراق ثم يلحق به من معه جميعًا.
استعمالها في الآيات
تأتي الفاء بعد أراد أن يستفزهم، فيجعل الغرق ردًا على مشروع الإخراج بالقوة.
أثرها في السياق
يقلب إرادة فرعون: أراد اقتلاعهم من الأرض فأُخذ هو ومن معه بالماء.
عائلات الاستعمال
- إغراق القائد وأتباعه (1 موضعًا): فرعون يغرق أولًا في اللفظ ثم يذكر من معه جميعًا.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ لأن الفعل هنا يبدأ بالمفرد القائد قبل جمع التابعين.
تحليل أعمق
الضمير المفرد في أغرقناه يثبت مركزية فرعون، ثم يوسع الحكم بمن معه جميعًا.