قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة أغرقنهم في القرءان

1 موضعالجذر: غرق

الشاهد

سورة الفُرقَان ٣٧

﴿ وَقَوۡمَ نُوحٖ لَّمَّا كَذَّبُواْ ٱلرُّسُلَ أَغۡرَقۡنَٰهُمۡ وَجَعَلۡنَٰهُمۡ لِلنَّاسِ ءَايَةٗۖ وَأَعۡتَدۡنَا لِلظَّٰلِمِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «أغرقنهم»

مدلول قولة «أغرقنهم» في القرءان: إهلاك قوم بعينهم غرقًا مع تحويل مصيرهم إلى علامة معتبرة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَغۡرَقۡنَٰهُمۡ» وجذرها «غرق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

أَغۡرَقۡنَٰهُمۡ في قوم نوح يذكر الإغراق بعد تكذيب الرسل ويجعله آية للناس.

استعمالها في الآيات

يأتي ماضيًا بلا فاء، داخل تعداد قوم نوح وما أعد للظالمين.

أثرها في السياق

يحوّل الغرق من نهاية القوم إلى آية باقية للناس.

عائلات الاستعمال

  • إغراق صار آية (1 موضعًا): قوم نوح لما كذبوا الرسل أغرقوا وجعلوا للناس آية.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق وَأَغۡرَقۡنَا في قصة نوح لأنها لا تعرض نجاة من معه، بل تلخص القوم والآية.

تحليل أعمق

الآية لا تذكر الفلك هنا، بل تركز على التكذيب والآية والعذاب الأليم؛ لذلك أثر القولة تعليمي وإنذاري.

قَولات أخرى من جذر غرق

المقارنات الدلالية لهذا الجذر