قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وعدوكم في القرءان

2 موضعينالجذر: عدو

المواضع (2)

سورة الأنفَال ٦٠

﴿ وَأَعِدُّواْ لَهُم مَّا ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن قُوَّةٖ وَمِن رِّبَاطِ ٱلۡخَيۡلِ تُرۡهِبُونَ بِهِۦ عَدُوَّ ٱللَّهِ وَعَدُوَّكُمۡ وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمۡ لَا تَعۡلَمُونَهُمُ ٱللَّهُ يَعۡلَمُهُمۡۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيۡءٖ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيۡكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تُظۡلَمُونَ ﴾

سورة المُمتَحنَة ١

﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمۡ أَوۡلِيَآءَ تُلۡقُونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَقَدۡ كَفَرُواْ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلۡحَقِّ يُخۡرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمۡ أَن تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ رَبِّكُمۡ إِن كُنتُمۡ خَرَجۡتُمۡ جِهَٰدٗا فِي سَبِيلِي وَٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِيۚ تُسِرُّونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعۡلَمُ بِمَآ أَخۡفَيۡتُمۡ وَمَآ أَعۡلَنتُمۡۚ وَمَن يَفۡعَلۡهُ مِنكُمۡ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وعدوكم»

مدلول قولة «وعدوكم» في القرءان: وعدوكم: خصمكم أنتم، وهو في الموضعين مرتبط بعداوة الله والحق.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَعَدُوَّكُمۡ» وجذرها «عدو» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

العطف يجعل عدو المؤمنين مقترنًا بعدو الله، في باب الاستعداد أو النهي عن الموالاة.

استعمالها في الآيات

يرد في إعداد القوة لإرهاب عدو الله وعدو المؤمنين، وفي النهي عن اتخاذه وليًا.

أثرها في السياق

يجعل الموقف من العدو موقف ولاء وبراء واستعداد، لا معرفة نظرية.

عائلات الاستعمال

  • عدو يردع بالقوة (1 موضعًا): موضع الأنفال يجعل إعداد القوة لإرهاب عدو الله وعدو المؤمنين.
  • عدو لا يتخذ وليًا (1 موضعًا): موضع الممتحنة ينهى عن اتخاذ عدو الله وعدو المؤمنين أولياء.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق عدوكم لأنها معطوفة على عدو الله في وحدة موقف.

تحليل أعمق

القولة تجمع بين جهة الله وجهة المؤمنين؛ من كان عدو الله وعدوهم لا يصح أن تؤمن جهته أو تلقى إليه المودة.

قَولات أخرى من جذر عدو

و28 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر