مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وأضلوا في القرءان
الشاهد
سورة المَائدة ٧٧
﴿ قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا تَغۡلُواْ فِي دِينِكُمۡ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓاْ أَهۡوَآءَ قَوۡمٖ قَدۡ ضَلُّواْ مِن قَبۡلُ وَأَضَلُّواْ كَثِيرٗا وَضَلُّواْ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وأضلوا»
مدلول قولة «وأضلوا» في القرءان: وَأَضَلُّواْ إيقاعُ القوم الضالّين من قبلُ فقدَ جهة الهدى بكثيرٍ من الناس، مقرونًا بضلالهم هم عن سواء السبيل.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَأَضَلُّواْ» وجذرها «ضلل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الصيغة المعطوفة بالواو المتعدّية تُسنِد إلى القوم الذين ضلّوا من قبلُ إيقاعَ فقد الجهة بكثيرٍ غيرهم؛ فهو الإضلال ضدّ الهدى مقرونًا بضلالهم في أنفسهم.
استعمالها في الآيات
يأتي معطوفًا بالواو بعد قَدۡ ضَلُّواْ مِن قَبۡلُ وَأَضَلُّواْ كَثِيرٗا، متبوعًا بـوَضَلُّواْ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ.
أثرها في السياق
تقرّر القَولة أنّ القوم الذين ضلّوا من قبلُ أضلّوا كثيرًا غيرهم ثمّ ضلّوا عن سواء السبيل، فيُنهى عن اتّباع أهوائهم.
عائلات الاستعمال
- إضلال الضالّين كثيرًا غيرهم (1 موضعًا): نسبةُ إيقاع فقد جهة الهدى إلى القوم الضالّين من قبلُ بكثيرٍ من الناس، مقرونًا بضلالهم عن سواء السبيل.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن أَضَلُّواْ غير المعطوفة في إضلال الظالمين، وعن وَضَلُّواْ اللازمة في الآية نفسها؛ فهذا معطوفٌ متعدٍّ يُسنِد إضلالَهم كثيرًا غيرهم.
تحليل أعمق
يجري الفعل في النهي عن اتّباع أهواء الضالّين: ﴿وَلَا تَتَّبِعُوٓاْ أَهۡوَآءَ قَوۡمٖ قَدۡ ضَلُّواْ مِن قَبۡلُ وَأَضَلُّواْ كَثِيرٗا وَضَلُّواْ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ﴾؛ فجمعوا بين ضلالهم في أنفسهم وإضلالِهم كثيرًا غيرهم.
قَولات أخرى من جذر ضلل
و42 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.