مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة إصلاح في القرآن
إِصۡلَاحٞ
جواب مباشر
معنى كلمة «إصلاح» في القرآن: ﴿إِصۡلَاحٞ﴾ إحداثُ الصلاح في شأن اليتامى ومالهم، مقرَّرًا خيرُه على غيره: ﴿قُلۡ إِصۡلَاحٞ لَّهُمۡ خَيۡرٞ﴾؛ مصدرٌ نكرةٌ مبتدأٌ يُخبَر عنه بالخيريّة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «إِصۡلَاحٞ» وجذرها «صلح» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
﴿إِصۡلَاحٞ﴾ مصدر المزيد مرفوعًا نكرةً في جواب السؤال عن اليتامى: ﴿إِصۡلَاحٞ لَّهُمۡ خَيۡرٞ﴾؛ ينقل الإصلاح إلى فعلٍ في شأن اليتيم يُقرَّر خيرُه.
استعمالها في الآيات
موضعه الوحيد مبتدأً نكرةً يُخبَر عنه بـ﴿خَيۡرٞ﴾ في جواب السؤال عن اليتامى، ثمّ يُعقَّب بتمييز المفسد من المصلح.
أثرها في السياق
تجعل القَولة الإصلاحَ في شأن اليتيم خيرًا مقرَّرًا، تمهيدًا لميزان النيّة الذي يفرّق المصلح من المفسد.
شاهد من القرآن
2:220
﴿ قُلۡ إِصۡلَاحٞ لَّهُمۡ خَيۡرٞ ﴾