مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة وزين في القرآن
وَزَيَّنَ
جواب مباشر
معنى كلمة «وزين» في القرآن: إضافة التحسين إلى الشيطان أو إلى القلب حتى يصير الباطل باعثًا على الصد.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَزَيَّنَ» وجذرها «زين» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
يحضر في زين/وزيّن عنصر إظهار الحسن وجعل الشيء مرغوبا أو ذا هيئة منظورة مع قيد واضح: إضافة التحسين إلى الشيطان أو إلى القلب حتى يصير الباطل باعثًا على الصد.
استعمالها في الآيات
يأتي مع قسوة القلوب والسجود للشمس واستبصار عاد وثمود وظن السوء.
أثرها في السياق
يجعل الصد عن السبيل نتيجة صورة داخلية مزخرفة لا مجرد نقص خبر.
شاهد من القرآن
6:43
﴿ تَضَرَّعُواْ وَلَٰكِن قَسَتۡ قُلُوبُهُمۡ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾