مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة بزينة في القرآن

بِزِينَةٖۖ
الجذر: زين2 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «بزينة» في القرآن: زينة يتصل بها التبرج أو تزيين السماء بحسب السياق.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بِزِينَةٖۖ» وجذرها «زين» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

يحضر في زين/بزينة عنصر إظهار الحسن وجعل الشيء مرغوبا أو ذا هيئة منظورة مع قيد واضح: زينة يتصل بها التبرج أو تزيين السماء بحسب السياق.

استعمالها في الآيات

ترد في القواعد من النساء، وفي السماء الدنيا بزينة الكواكب.

أثرها في السياق

يحفظ اللفظ فرقًا بين زينة جسدية ينبغي عدم التبرج بها وزينة كونية للكواكب.

شاهد من القرآن

24:60

﴿ يَضَعۡنَ ثِيَابَهُنَّ غَيۡرَ مُتَبَرِّجَٰتِۭ بِزِينَةٖۖ وَأَن يَسۡتَعۡفِفۡنَ خَيۡرٞ لَّهُنَّۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ ﴾