معنى كلمة زينتهن في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

صلة زين/زينتهنّ بالجذر قائمة على إظهار الحسن وجعل الشيء مرغوبا أو ذا هيئة منظورة، أما حدها الخاص فهو زينة النساء التي يحد الخطاب مواضع إبدائها وكتمانها.

استعمالها في الآيات

تأتي في آية المؤمنات مع تكرار النهي عن إبداء الزينة.

أثرها في السياق

يضبط الموضع حدود الستر والظهور داخل علاقات القرابة والإباحة.

شاهد من القرآن

24:31

﴿ وَيَحۡفَظۡنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبۡدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنۡهَاۖ وَلۡيَضۡرِبۡنَ بِخُمُرِهِنَّ ﴾