مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة زينة في القرآن
زِينَةَ
جواب مباشر
معنى كلمة «زينة» في القرآن: ما يجمل الحياة أو الأرض أو الأموال فيصير موضع ابتلاء أو رغبة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «زِينَةَ» وجذرها «زين» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
في زين/زينة يعمل أصل إظهار الحسن وجعل الشيء مرغوبا أو ذا هيئة منظورة من خلال ما يجمل الحياة أو الأرض أو الأموال فيصير موضع ابتلاء أو رغبة؛ لذلك يبقى المعنى مربوطا بسياقه لا بالصيغة وحدها.
استعمالها في الآيات
يأتي في زينة الله، وزينة الدنيا، وما على الأرض، وأموال فرعون، وحلي القوم.
أثرها في السياق
يبقي الزينة عطية أو ابتلاء بحسب السياق ولا يجعلها خيرًا مطلقًا.
شاهد من القرآن
7:32
﴿ قُلۡ مَنۡ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَٰتِ مِنَ ﴾