معنى كلمة فزينوا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

في زين/فزيّنوا يعمل أصل إظهار الحسن وجعل الشيء مرغوبا أو ذا هيئة منظورة من خلال تزيين القرناء ما أمام المخاطبين وما خلفهم حتى لزمهم القول؛ لذلك يبقى المعنى مربوطا بسياقه لا بالصيغة وحدها.

استعمالها في الآيات

يأتي مع تقييض القرناء لهم.

أثرها في السياق

يجعل الانحراف محاطًا بصورة مزينة للماضي والمستقبل معًا.

شاهد من القرآن

41:25

﴿ وَقَيَّضۡنَا لَهُمۡ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُواْ لَهُم مَّا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ ﴾