مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يردن في القرآن
يُرِدۡنِ
جواب مباشر
معنى كلمة «يردن» في القرآن: إن أراد الرحمن بالمتكلم ضرًا فلا تنفعه آلهة دونه بشفاعة ولا إنقاذ.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُرِدۡنِ» وجذرها «رود» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
يُرِدۡنِ يجعل أصل القصد متوجهًا إلى متكلم مفرد مفعول به، ويضع الضر في يد الرحمن لا في يد الآلهة المدعاة.
استعمالها في الآيات
وردت في حجة صاحب يس على ترك اتخاذ آلهة من دون الله.
أثرها في السياق
تسقط الصيغة قيمة الآلهة المدعاة عند توجه مراد الرحمن بالضر.
شاهد من القرآن
36:23
﴿ إِن يُرِدۡنِ ٱلرَّحۡمَٰنُ بِضُرّٖ لَّا تُغۡنِ عَنِّي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـٔٗا ﴾