مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ورودته في القرآن
وَرَٰوَدَتۡهُ
جواب مباشر
معنى كلمة «ورودته» في القرآن: محاولة إغراء ومداولة ضغط على المخاطب لصرفه عن امتناعه إلى مراد الفاعلة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَرَٰوَدَتۡهُ» وجذرها «رود» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
وَرَٰوَدَتۡهُ ينقل أصل رود من قصد مجرد إلى محاولة متكررة موجهة إلى إرادة آخر، وتفتتح بها حادثة امرأة العزيز مع يوسف.
استعمالها في الآيات
تأتي مع عن نفسه ومع تغليق الأبواب وقول هيت لك، فتدل على طلب مباشر محاط بتهيئة المكان.
أثرها في السياق
تجعل الفعل اعتداءً على إرادة يوسف لا مجرد رغبة داخلية عند المرأة.
شاهد من القرآن
12:23
﴿ وَرَٰوَدَتۡهُ ٱلَّتِي هُوَ فِي بَيۡتِهَا عَن نَّفۡسِهِۦ ﴾