قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وأرادوا في القرءان

1 موضعالجذر: رود

الشاهد

سورة الأنبيَاء ٧٠

﴿ وَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَخۡسَرِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وأرادوا»

مدلول قولة «وأرادوا» في القرءان: قصد جماعة إلى الكيد بإبراهيم، انتهى بجعلهم الأخسرين.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَأَرَادُواْ» وجذرها «رود» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

وَأَرَادُواْ يعطف أصل القصد على موقف قوم إبراهيم، فيظهر الكيد مرادًا جماعيًا يرده الله بالخسران.

استعمالها في الآيات

وردت بعد نجاة إبراهيم من النار في سورة الأنبياء.

أثرها في السياق

تجعل الكيد نفسه جهة هزيمتهم؛ فالمراد الذي قصدوه عاد عليهم بالخسران.

عائلات الاستعمال

  • كيد جماعي ينتهي بالخسران (1 موضعًا): إرادة الكيد بإبراهيم تنقلب إلى خسارة على أصحابها.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق فَأَرَادُواْ في الصافات بأن العاقبة هناك الأسفلين، وهنا الأخسرين، وكل موضع يرسم أثرًا خاصًا.

تحليل أعمق

الواو تصل إرادة الكيد بما قبلها من المواجهة. لم يذكر المراد كخطة ناجحة، بل كقصد يرد عليه جعل إلهي: فجعلناهم الأخسرين.

قَولات أخرى من جذر رود

و30 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر