مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة سنرود في القرءان
الشاهد
سورة يُوسُف ٦١
﴿ قَالُواْ سَنُرَٰوِدُ عَنۡهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَٰعِلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «سنرود»
مدلول قولة «سنرود» في القرءان: وعد بمحاولة متكررة لصرف إرادة الأب حتى يرسل أخاهم معهم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «سَنُرَٰوِدُ» وجذرها «رود» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
سَنُرَٰوِدُ يجعل أصل المراودة وعدًا مستقبليًا بمحاولة إقناع الأب، لا إغراءً جنسيًا ولا مجرد رغبة.
استعمالها في الآيات
وردت في كلام إخوة يوسف حين طلب منهم إحضار أخيهم من أبيهم.
أثرها في السياق
تظهر المراودة هنا كإقناع وضغط كلامي على وليّ ممتنع.
عائلات الاستعمال
- محاولة إقناع الأب بإرسال الابن (1 موضعًا): الإخوة يعدون بمراجعة أبيهم حتى يلين موقفه.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق صيغ امرأة العزيز لأنها تتعلق بالأب وبإرسال الأخ، لكنها تشترك معها في محاولة نقل إرادة الآخر.
تحليل أعمق
هذا الموضع مهم لأنه يوسع المراودة داخل سورة يوسف من باب الإغراء إلى باب حمل صاحب قرار على تغيير موقفه. المراد ليس النفس هنا، بل الابن الذي يمسكه الأب.
قَولات أخرى من جذر رود
و30 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.