مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة رودتن في القرآن

رَٰوَدتُّنَّ
الجذر: رود1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «رودتن» في القرآن: سؤال عن مراودة جماعة النساء ليوسف، يراد به كشف حقيقة الخطب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «رَٰوَدتُّنَّ» وجذرها «رود» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

رَٰوَدتُّنَّ يسند أصل المراودة إلى جمع مؤنث في سؤال الملك، فيطلب كشف ما حدث حين وُجه الطلب إلى يوسف.

استعمالها في الآيات

وردت في قول الملك للنسوة قبل اعتراف امرأة العزيز.

أثرها في السياق

تجمع الصيغة أطراف الحادثة في سؤال واحد، ثم تنتهي إلى نفيهن السوء واعتراف صاحبة الفعل.

شاهد من القرآن

12:51

﴿ مَا خَطۡبُكُنَّ إِذۡ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفۡسِهِۦ ﴾