معنى كلمة أردت في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

أَرَدتُّ يسند أصل القصد إلى متكلم مفرد في شرط، ثم يعلقه بما يريده الله، فيظهر حد قدرة النصح البشري.

استعمالها في الآيات

وردت في خطاب نوح لقومه، حيث يشترط إرادة النصح ثم يرد الأمر إلى الله.

أثرها في السياق

تمنع الصيغة تضخيم قصد الناصح؛ فالمراد البشري لا يغلب حكم الرب.

شاهد من القرآن

11:34

﴿ وَلَا يَنفَعُكُمۡ نُصۡحِيٓ إِنۡ أَرَدتُّ أَنۡ أَنصَحَ لَكُمۡ ﴾