مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة أتريدون في القرآن

أَتُرِيدُونَ
الجذر: رود2 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «أتريدون» في القرآن: استفهام يوبّخ جماعة على قصد غير مستقيم، قبل أن يتحول المراد إلى فعل أو حكم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَتُرِيدُونَ» وجذرها «رود» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

أَتُرِيدُونَ يحمل أصل القصد إلى سؤال إنكاري موجه للجماعة، فيكشف أن المراد المقترح يصادم حكم الله أو يفتح حجة عليهم.

استعمالها في الآيات

يأتي في إرادة هداية من أضله الله، وفي إرادة جعل سلطان مبين لله على المؤمنين.

أثرها في السياق

يجعل السؤال نفسه كاشفًا لفساد الوجهة، لا طلبًا لمعرفة جواب مجهول.

شاهد من القرآن

4:88

﴿ أَتُرِيدُونَ أَن تَهۡدُواْ مَنۡ أَضَلَّ ٱللَّهُ ﴾