مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ليذوقوا في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ٥٦
﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا سَوۡفَ نُصۡلِيهِمۡ نَارٗا كُلَّمَا نَضِجَتۡ جُلُودُهُم بَدَّلۡنَٰهُمۡ جُلُودًا غَيۡرَهَا لِيَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ليذوقوا»
مدلول قولة «ليذوقوا» في القرءان: تبديل الجلود ليذوقوا العذاب في النار مع حفظ جهة الفاعل أو المفعول كما جاءت في الآيات.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «لِيَذُوقُواْ» وجذرها «ذوق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تشد «ليذوقوا» أصل ذوق إلى تبديل الجلود ليذوقوا العذاب في النار: مباشرة أثر الشيء حتى يصير كالمذاق المجرب.
استعمالها في الآيات
يستعمل في تبديل الجلود ليذوقوا العذاب في النار، وتختلف قرائن الضمير أو المتعلق دون أن يخرج عن هذا الحد.
أثرها في السياق
تضع «ليذوقوا» حدود الفعل عند تحويل الجزاء أو النعمة إلى خبرة مباشرة بحسب الضمير والمتعلق.
عائلات الاستعمال
- ليذوقوا (1 موضعًا): وقوعات «ليذوقوا» تقرأ من جهة تحويل الجزاء أو النعمة إلى خبرة مباشرة: تبديل الجلود ليذوقوا العذاب في النار.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق بقية صيغ ذوق بأن «ليذوقوا» يثبت تبديل الجلود ليذوقوا العذاب في النار، لا مجرد مباشرة الأثر ذوقًا العام.
تحليل أعمق
الشاهد سورة النِّسَاء ٥٦ يعطي صورة أولى لـ«ليذوقوا»؛ وعند مقابلة الشواهد تبقى العلاقة مع تحويل الجزاء أو النعمة إلى خبرة مباشرة ثابتة.
قَولات أخرى من جذر ذوق
و19 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.