قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يتخيرون في القرءان

1 موضعالجذر: خير

الشاهد

سورة الوَاقِعة ٢٠

﴿ وَفَٰكِهَةٖ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يتخيرون»

مدلول قولة «يتخيرون» في القرءان: يتخيرون: ينتقون لأنفسهم ما يشتهونه من فاكهة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَتَخَيَّرُونَ» وجذرها «خير» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

صيغة التفعّل للجماعة تنقل الجذر إلى فعل انتقاء بحسب الرغبة، لا إلى الخيرية الأخلاقية؛ والمفعول في الموضع فاكهة مما يختارونه.

استعمالها في الآيات

تأتي مع فاكهة معروضة لهم، فيكون الفعل اختيارًا متاحًا من بين ما يرغبون.

أثرها في السياق

يصور النعيم في صورة سعة اختيار، حيث لا يفرض عليهم نوع واحد بل يأخذون مما ينتقون.

عائلات الاستعمال

  • انتقاء المرغوب من النعيم (1 موضعًا): الفعل يصف اختيار فاكهة مما تشتهيه الجماعة.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن «تَخَيَّرُونَ» لأن المخاطبين هناك في سياق دعوى ما يختارونه لأنفسهم، أما هنا فالضمير لجماعة منعمة تختار من الفاكهة.

تحليل أعمق

الفعل هنا ليس مفاضلة بين حق وباطل؛ إنه حركة اختيار داخل رزق حاضر. لذلك تدل الصيغة على حرية الانتقاء في النعيم، لا على معنى الخير العام.

قَولات أخرى من جذر خير

و5 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر