معنى كلمة خانوا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

الجذر في نقض الأمانة، والفعل الماضي المجرّد (خَانُوا) يثبت وقوع الخيانة فعلًا في الماضي. ومفعوله ﴿ٱللَّهَ﴾، فهو نقض أمانة الله الواقع لا المتوقَّع ولا المراد.

استعمالها في الآيات

فعل ماضٍ مجرّد مسند إلى واو الجماعة، مفعوله ﴿ٱللَّهَ﴾، مؤكّد بـ﴿فَقَدۡ﴾ ومقيّد بـ﴿مِن قَبۡلُ﴾.

أثرها في السياق

يثبّت الخيانة فعلًا واقعًا متعدّيًا إلى الله، ويجعله أصلًا أمكَن الله بسببه منهم.

شاهد من القرآن

8:71

﴿ فَقَدۡ خَانُواْ ٱللَّهَ مِن قَبۡلُ ﴾