معنى كلمة تخونوا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

الجذر في نقض الأمانة، والفعل المجرّد المتعدّي (تَخُونُوا) يوجّه الخيانة إلى مفعول صريح. وهنا يكون المفعول ﴿ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ﴾، فالخيانة موجّهة إلى الأعلى لا إلى النفس.

استعمالها في الآيات

فعل مضارع مجرّد منهيّ عنه بـ﴿لَا﴾، مفعوله ﴿ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ﴾، في خطاب ﴿ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ﴾.

أثرها في السياق

يجعل الخيانة فعلًا متعدّيًا إلى الله ورسوله، منهيًّا عنه عن علمٍ ﴿وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ﴾.

شاهد من القرآن

8:27

﴿ لَا تَخُونُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ ﴾