مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة لتاركوا في القرآن
لَتَارِكُوٓاْ
جواب مباشر
معنى كلمة «لتاركوا» في القرآن: استبعاد مفارقة الآلهة بسبب دعوة يطعنون في صاحبها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «لَتَارِكُوٓاْ» وجذرها «ترك» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
لَتَارِكُوا يرد من ترك في إنكار المشركين: أئنا نترك آلهتنا لشاعر مجنون؟
استعمالها في الآيات
يأتي مؤكدا باللام داخل قولهم.
أثرها في السياق
يكشف أن أصل رفضهم هو المحافظة على الآلهة مع رمي الداعي بالجنون.
شاهد من القرآن
37:36
﴿ وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓاْ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٖ مَّجۡنُونِۭ ﴾